ПЦР тесты – порог безумия.
Статья, перевод которой мы публикуем, в полном объеме была опубликована в США в журнале Нью Йорк Таймз 29 августа 2020 года. Дискуссия и мысли по представленной информации будут публиковаться ниже.
Прежде, чем читатель начнет чтение данной публикации, напомним, что не существует никаких научных данных, которые демонстрировали бы существование к-вируса. То есть вирус никогда не был выделен и изучен в чистой среде. Соответственно, пока это не случилось, опасность или не опасность для человека не может быть установлена. И следовательно, если науке не известны характеристики так называемого ПЦР теста, то тест на к-вирус не может быть адекватным тестом в принципе.
Мы публикуем эту статью только для того, чтобы продемонстрировать проблемы с ПЦР тестами и мнение тех, кто имеет с ними дело на регулярной основе. О существовании проблем, освещенных в статье, было известно уже давно, еще в апреле д-р Кауфман опубликовал свой видео доклад о не состоятельности ПЦР тестов, но сейчас озабоченность ими выходит на новый уровень.
Если Ваш тест на к-вирус положительный, то может быть, он должен быть отрицательным.
Обычные диагностические тесты могут быть слишком чувствительными и слишком медленными, чтобы сдержать распространение вируса.
Тесты, одобренные FDA, дают ответ на инфекцию только в формате да-нет
и позволяют идентифицировать пациентов с низким содержанием вируса в организме как положительных
.
Некоторые из ведущих национальных экспертов в области общественного здравоохранения выражают новую озабоченность в бесконечных дебатах по поводу тестов на к-вирус в Соединенных Штатах: стандартные тесты диагностируют огромное количество людей, которые могут быть носителями относительно незначительного количества вируса.
Большинство из этих людей вряд ли могут быть заразными, и их идентификация может способствовать повышенной загруженности лабораторий, которые не позволяют вовремя обнаружить тех, кто заразен. Но исследователи говорят, что решение состоит не в том, чтобы проводить меньше тестов или пропускать тестирование людей без симптомов, как недавно предложили Центры по контролю и профилактике заболеваний.
Напротив, новые данные подчеркивают необходимость более широкого использования экспресс-тестов, даже если они менее чувствительны.
Решение не тестировать бессимптомных людей шаг назад
, – сказал д-р Майкл Мина, эпидемиолог Гарвардской школы общественного здравоохранения им. Т. Чана, ссылаясь на рекомендацию CDC.
Фактически, мы должны расширить тестирование людей, – сказал он, – но мы должны делать это с помощью совершенно других механизмов
.
В качестве возможного шага в этом направлении, администрация Трампа объявила в четверг о закупки 150,000,000 экспресс-тестов.
Наиболее широко используемый диагностический тест на новый к-вирус, называемый Полимераз цепная реакция (ПЦР) тест, дает простой ответ да-нет
на вопрос, инфицирован ли пациент.
Но аналогичные ПЦР тесты для других вирусов дают некоторое представление о том, насколько заразным
может быть инфицированный пациент: результаты могут включать приблизительную оценку количества вируса в организме пациента.
Мы использовали один тип данных во всех случаях, и это просто плюс-минус – вот и все
, – сказала д-р Мина. Мы используем это для клинической диагностики, для общественного здравоохранения, для принятия политических решений
.
Но ответа да-нет недостаточно, – добавил он. Необходимо выявить количество вируса, которое должно определять последующие шаги в отношении инфицированного пациента. Я думаю, что отказываться от признания того, что это количественный вопрос, действительно безответственно
, – сказал доктор Мина.
ПЦР тест циклически увеличивает генетический материал вируса; чем меньше циклов требуется, тем больше вируса или вирусной нагрузки в образце. Чем больше вирусная нагрузка, тем выше вероятность заражения пациента.
Количество циклов амплификации, необходимое для обнаружения вируса, называемое порогом цикла (ПЦ), никогда не включается в результаты, отправляемые врачам и пациентам с к-вирусом, хотя оно может сказать им, насколько заразен пациент.
Согласно обзору, проведенному Таймз, в трех наборах данных тестирования, которые включают пороговые значения цикла, составленных официальными лицами из Массачусетса, Нью-Йорка и Невады, до 90% людей с положительным результатом тестирования практически не имели никаких вирусов.
Согласно базе данных (журнала) Таймз, в четверг в США зарегистрировано 45,604 новых случая к-вируса. Если бы показатели заразности (применяемые) в Массачусетсе и Нью-Йорке применялись по всей стране, то, возможно, только 4,500 из этих людей, действительно нуждались бы в изоляции и отслеживании контактов.
Одним из решений может быть корректировка порога цикла, используемого сейчас, для принятия решения, насколько инфицирован пациент. Большинство тестов устанавливают предел на уровне 40 (циклов), некоторые – на 37. Это означает, что вы положительны
на к-вирус, если для (получения положительного результата) теста потребовалось 40 или 37 циклов (соответственно).
По словам доктора Мины, тесты с такими высокими порогами могут обнаружить не только живой вирус, но и генетические фрагменты, остатки инфекции, которые не представляют особого риска – сродни обнаружению волос в комнате спустя долгое время после того, как человек ушел.
Любой тест с порогом цикла выше 35 является слишком чувствительным, соглашается Джульет Моррисон, вирусолог из Калифорнийского университета в Риверсайде. Я шокирована тем, что люди могут подумать, что 40 может быть показателем положительного (результата)
, – сказала она.
Она добавила, что более разумным порогом будет 30–35 (циклов). Доктор Мина сказал, что он использовал бы 30 или даже меньше. Эти изменения означают, что количество генетического материала в образце пациента должно быть в 100-1000 раз больше, чем текущий стандарт, для того чтобы тест дал положительный результат – по крайней мере, тот, на который стоит реагировать.
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) в имэйле (в редакцию) заявило, что оно не устанавливает диапазоны пороговых значений цикла, используемые для определения положительных результатов, и что коммерческие производители и лаборатории устанавливают свои собственные
.
CDC заявили, что изучают вероятность того, что пороговые значения цикла используются для принятия политических решений
. Агентство заявило, что ему необходимо будет сотрудничать с FDA и производителями устройств, чтобы гарантировать, что тесты могут быть использованы должным образом и с уверенностью в том, что мы знаем, что они означают
.
Собственные расчеты CDC показывают, что чрезвычайно сложно обнаружить любой живой вирус в образце, превышающем пороговое значение в 33 цикла. Должностные лица некоторых государственных лабораторий заявили, что CDC не просил их указывать пороговые значения или передавать их организациям по отслеживанию контактов.
живой вирус.
Например, лаборатория штата Северная Каролина использует тест на к-вирус компании Thermo Fisher, который автоматически классифицирует результаты на основе пороговом значении в 37 циклов. Представитель лаборатории заявила, что у тестировщиков нет доступа к точным данным.
По мнению некоторых экспертов, это является огромной упущенной возможностью узнать о болезни больше.
Меня просто поразило то, что никто не упоминает значения порогового цикла всех этих тестов – что они просто выдают положительный или отрицательный результат
, – сказала Анджела Расмуссен, вирусолог из Колумбийского университета в Нью-Йорке.
Было бы полезно узнать высокая или низкая вирусная нагрузка у того кто получил положительный результат
, – добавила она.
Должностные лица Центра Уодсворта, лаборатории штата Нью-Йорк, имеют доступ к значениям ПЦ тестов, которые они обработали, и проанализировали эти данные по запросу журнала Таймз. В июле лаборатория выявила 794 положительных тестов при пороговом значении 40 циклов.
А вот, при пороговом значении 35 циклов примерно половина этих тестов больше не будет считаться положительными. Около 70% больше не считались бы положительными, если бы количество циклов было ограничено 30 (циклами).
В Массачусетсе от 85 до 90% людей, которые получили положительный результат теста в июле с пороговым циклом 40, были бы сочтены отрицательными, если бы порог составлял 30 циклов. Доктор Мина сказал:Я бы сказал, что ни один из этих людей не должен отслеживаться, ни один
.
Другие эксперты, осведомленные об этих цифрах, были шокированы.
Я действительно шокирован тем, что их может быть так много – людей с высокими показателями ПЦ
, – сказал д-р Ашиш Джа, директор Гарвардского института глобального здравоохранения. Это действительно меняет то, как мы должны думать о тестах
.
Доктор Джа сказал, что он думал о проблемах ПЦР тестов, потому что они не могут масштабироваться до необходимых объемов, частоты или скорости тестирования. Но я понимаю, что действительно существенная часть проблемы заключается в том, что мы даже не тестируем людей, которых нам нужно тестировать
, – сказал он.
По словам Скотта Беккера, исполнительного директора Ассоциации лабораторий общественного здравоохранения, количество людей с положительными результатами, которые не заразны, вызывает особую озабоченность.Это меня очень беспокоит только потому, что их количество такое огромное
, – сказал он, добавив, что организация намеревалась встретиться с доктором Миной для обсуждения этого вопроса.
FDA отметило, что у людей может быть низкая вирусная нагрузка, когда они только что инфицированы. Тест с меньшей чувствительностью пропустит эти инфекции.
Но эта проблема легко решается, сказал доктор Мина: Протестируйте их еще раз, через 6 или через 15 часов, или что-то около этого
, – сказал он. Быстрый тест быстро обнаружил бы этих пациентов, даже если бы он был менее чувствителен, потому что их вирусная нагрузка быстро возрастала.
Он и другие эксперты считают, что тесты ПЦР по-прежнему имеют значение. Например, их чувствительность является преимуществом при выявлении недавно инфицированных людей для участия в клинических испытаниях лекарств.
Но с учетом того, что в некоторых частях страны у 20% и более людей получили положительные результат теста на вирус, доктор Мина и другие исследователи ставят под сомнение возможность использования ПЦР-тестов в качестве передового диагностического инструмента.
Люди, инфицированные вирусом, наиболее заразны за день-два до появления симптомов и примерно через пять дней после этого. Но при нынешних темпах тестирования,вы не собираетесь тестировать так часто, чтобы иметь хоть какой-то шанс действительно поймать кого-нибудь в этом окне
, – добавила д-р Мина.
Высокочувствительные ПЦР-тесты казались лучшим вариантом для отслеживания к-вируса в начале пандемии. Но для бушующих вспышек, сказал он, необходимы тесты на к-вирус, которые были бы быстрыми, дешевыми и достаточно многочисленными, чтобы часто проверять всех, кто в них нуждается, даже если тесты менее чувствительны.
Он может не уловить всех до одного из передающих людей, но он наверняка выявит наиболее активных носителей, включая супер-распространителей
, – сказал д-р Мина.Одно это сведет эпидемию практически к нулю
.
Источник: https://www.nytimes.com/2020/08/29/health/coronavirus-testing.html